8 Elseka Elbida Abbasya
Cairo, Egypt
[email protected]
(202) 2482.0574

لغة يونانية 1 (3 كريديت) (B506)

متطلبات سابقة: لا يوجد

وصف المادة

تسهم هذا المادة في تحقيق رسالة الكلية في إعداد الطلاب للخدمة،بدراسةاللغة اليونانية بشكل عام، اللغة اليونانية للعهد الجديد بشكل خاص. مما يجعل الطالب مُلم بأهم مفردات اللغة اليونانية الواردة في العهد الجديد مع التركيز على الأكثرها وروداَ. كما يصبح الطالب قادراَ على فهم أهم خصائص وقواعد اللغة اليونانية. كذلك القدرة استخدام العهد الجديد اليوناني، والقواميس اليونانية. وأيضاً بأهم تقنيات الترجمة من اليونانية إلى العربية.

طرق التقييم

10% الحضور: الإنصات الجيد في المحاضرات وإظهار الاحترام العام – المشاركة الفعّالة في المحاضرات- الالتزام بالحضور في المواعيد المقررة- الحضور والغياب (أما بالنسبة لطلبة الأونلاين فتقدم لقاءات نصف شهرية على الطلبة حضورها والمشاركة فيها، كذلك حضور فيديوهات المادة).

20% الامتحانات القصيرة الأسبوعية (10 امتحانات): تهدف لقياس قدرة الطالب(ة)  على حفظ الكلمات الجديدة وكذلك الاستخراج من القواميس.

30% الواجبات الأسبوعية (10 واجبات) مجموعة من التدريبات تهدف من تمكين الطالب(ة)  من الفهم والقدرة على التعامل مع المعطيات الخاصة بكل درس على حدا.

40% الامتحان النهائي: يقيس قدرة الطالب(ة)  على فهم المفاهيم النحوية و النصية المتعلقة بيونانية العهد الجديد، وكذلك قدرته على ترجمة نصوص العهد الجديد من اليونانية إلى العربية.

 

موضوعات المادة

  • مقدمة: تاريخ اللغة اليونانية – الأبجدية – العلامات – النبرات – علامات الترقيم – أجزاء الكلام
  • الأفعال: فهم الصورة الكاملة للأفعال – الفعل المضارع المعلوم الخبري
  • الأسماء: فهم الصورة الكاملة للأسماء – أسماء الإعراب الأول والثاني
  • الصفات: فهم الصورة الكاملة للصفات – صفات الإعراب الثاني
  • حروف الجر: حروف الجر الرئيسية والفرعية
  • الضمائر: الصورة الكاملة للضمائر – الضمائر الشخصية، التوكيد والإشارة.
  • الماضي الناقص: زمن الماضي الناقص المعلوم الخبري – الزيادة المقطعية والإطالة الزمنية.
  • المستقبل – أنواع التصريف: زمن المستقبل المعلوم الخبري – دخول الـ σ – الأفعال المدغمة
  • الماضي البسيط: زمن الماضي البسيط المعلوم الخبري – الماضي البسيط الثاني وشواذه.
  • التام: زمن التام المعلوم الخبري – التام الثاني وشواذه.
  • قراءة: قراءات متعددة في العهد الجديد – أنواع النصوص
  • تلخيص الأفعال الخبرية المعلومة وشواذها.